EN
출품작품
어슐러 K. 르 귄 & 5D

어슐러 K. 르 귄 & 5D (쌔미리, 마크 로우, 사라 신), 〈축제〉, 단채널 영상, 컬러, 사운드, 시아노타입, 드로잉, 혼합재료. 가변크기, 6분 50초 시아노타입: 엘레나 안드레아 텔레아가. 원본 전시 협력: 런던 건축협회, 기획: 사라 신, 해리엇 제닝스, 몰리 에반스, 테오 다운스-르 귄. (사)부산비엔날레조직위원회의 커미션 작품, 2026. 건축협회 및 어슐러 K. 르 귄 재단 제공.

어슐러 K. 르 귄 & 5D

어슐러 K. 르 귄 & 5D (쌔미리, 마크 로우, 사라 신), 〈축제〉, 단채널 영상, 컬러, 사운드, 시아노타입, 드로잉, 혼합재료. 가변크기, 6분 50초 시아노타입: 엘레나 안드레아 텔레아가. 원본 전시 협력: 런던 건축협회, 기획: 사라 신, 해리엇 제닝스, 몰리 에반스, 테오 다운스-르 귄. (사)부산비엔날레조직위원회의 커미션 작품, 2026. 건축협회 및 어슐러 K. 르 귄 재단 제공.

어슐러 K. 르 귄 & 5D

어슐러 K. 르 귄 & 5D (쌔미리, 마크 로우, 사라 신), 〈축제〉, 단채널 영상, 컬러, 사운드, 시아노타입, 드로잉, 혼합재료. 가변크기, 6분 50초 시아노타입: 엘레나 안드레아 텔레아가. 원본 전시 협력: 런던 건축협회, 기획: 사라 신, 해리엇 제닝스, 몰리 에반스, 테오 다운스-르 귄. (사)부산비엔날레조직위원회의 커미션 작품, 2026. 건축협회 및 어슐러 K. 르 귄 재단 제공.

어슐러 K. 르 귄
& 5D
Ursula K. Le Guin & 5D

어슐러 K. 르 귄은 새로운 이야기를 시작할 때 글보다 먼저 지도를 그리곤 했습니다. 그녀에게 지도는 가상의 세계를 보여주는 삽화가 아니라, 그 세계를 상상하는 방식이었습니다.

〈축제〉는 르 귄이 남긴 지도와 드로잉을 한자리에 모은 설치입니다. 쌔미리, 마크 로우, 사라 신으로 구성된 콜렉티브 5D는 르 귄의 지도를 의례를 위한 무대 공간으로 확장하며 관객이 저마다의 지도를 그릴 것을 제안합니다.

작품의 중심에는 르 귄의 소설 속 ‘춤추는 장소’를 구현한 빈 공간이 있습니다. 그 주위에는 르 귄의 소설에 등장하는 가상의 행성 아나레스(Anarres)를 떠올리게 하는 두 개의 탑이 세워져 있습니다. 한쪽 탑에는 푸른빛의 시아노타입(cyanotype)으로 제작한 지도가 걸려 있고, 맞은편 탑에서는 5D가 르 귄의 SF소설을 바탕으로 제작한 영상이 상영됩니다.

문턱을 넘어 시간을 형상화한 ‘시간의 집’을 지나면, 한옥의 가장 안쪽 공간인 안방이 나타납니다. 르 귄의 원본 드로잉과 수채화가 전시된 이 공간은 작가의 세계를 읽는 서재이자 신성한 장소로 기능합니다. 의례와 신화, 판화와 직물, 소리와 춤이 어우러진 〈축제〉는 언어만으로는 다 전할 수 없는 이야기를 관객이 직접 경험하도록 이끕니다.

오디오 가이드